1
Then in the smoke and with the peal of bells
Some men arrived with sun symbols and crosses
With tinkling bells and smoky incense smells
Come from the castle or a mental palace
They faded in and came from somewhere else
A sphere of heaven, of the cycling cosmos
The true world, like the programme you can see
Behind the static of an untuned TV.
2
They processed out and turned toward the east
‘Let us who represent the cherubim’
Somebody sang, and then they came to rest.
St Velichovsky told me about them,
He said: “That one’s Columbus, that’s Cortez
And that one fought and beat the cruel muslim
And freed Granada and the whole of Spain
With lovely Isabell of Aragon.
3
‘Who dedicated Spain under their rule
To God, and planned to seize the holy land
Determined to win it back for Christ as well,
And thereby bring all history to an end.’
So, where the seals swim and the red hawks call
Near the steep cliffs, the shingle and the sand
Not far from St Beuno’s church at Nefyn
Where among those dry walls laid with granite stone
4
Where rust attacks your metal all the year
The wind blows hard and fast through the sea air,
And where I worked with shutter and with door,
Where, when he pays, the farmer takes a chair
And gives you tea talking for half an hour
That’s where I was, and yet in Granada.
I asked the saint to explain the things I saw
And why Spanish men and Russian men were here.
5
‘All men were meant to have been Christian
And in particular the Jews were meant
To turn to Jesus and fulfil the plan.
Columbus, turning to the government,
Offered to lead the great army of Spain
And do the last holy experiment
To convert all the jews and musselmans
But had to settle for the Indians.
6
‘It would have brought about the end of days
Instead he set off for the Mexica
A two month voyage to the West Indies
To find the door and then to turn the key
Onto a new world and five centuries
Of trouble,’ so Paisy Velichovsky.
‘When men play, there countries and nations count.
But what God means and what He really meant
7
‘Is something else.’ Now those men with the sun
And with the cross held up walked in the fort,
I followed them and saw new men within.
Each one held up a book above his head,
St Mark, St Luke, St Matthew and St John,
First faced the door, and then they turned about
In silence with eyes closed. ‘You translator
Of Philokalia, meet Kallistos Ware.’
8
He took my arm and made me shake the hand
Of that man of the old English elite
Who in the twentieth century ruled the land,
Who made their way in life having been taught
At Oxford or at Cambridge where they learned
Both what to know and how to employ it.
I was not one of them, which I regret.
‘I thought of writing you. I was too late,’
9
I said to him, and, ‘When I starting writing
And had the notion to edit your book,
You died and left us. I had been translating
The hesychast tradition from the Greek,’
And he: ‘In those days, all of us were waiting
To see the end of things, we had no luck
I was so tired, and longed to reach the end
And meet my maker whom I thought my friend.’
10
So I said: ‘Do you mean you felt despair?’
And he: ‘Not that. I couldn’t bear decline.
To see how bold the plutocrat men were,
In England, which I once considered mine.
I wanted to join with these four men here
The Gospel writers, and such other men
Who spent their time with Jesus both in life
And afterlife, since I had had enough.’
11
‘England, your name is loved and known in hell,’
I whispered. ‘How they start the wars for cash,
Taxing the poor, to buy arms, and to sell
From factories they own. Not the English
But a certain class of them who get to rule
Across the world from London. How I wish
I had not lived to see how in Ukraine
The Orthodox had fallen to that plan.
12
‘When it had been the role of Westerners
To liberate Jerusalem and all.
But now, without the need to strain your ears
Or chase impossible silence and be still
You can hear and see the joy and holy peace
And see what always was and is the will
Of our Father.’ Then he turned to face
The Lion and the eagle and the ox
13
‘The Second Coming was the final aim.
Our Orthodoxy seems to have been pushed far
Toward the east, and well beyond our home
Toward the steppes and fastness of Russia.
That’s how it seemed to me. It was my dream
To bring that Orthodoxy to the ear
Of British as the men of previous times
Had brought it with them fleeing Stalin’s crimes.’
14
A tune arose then, sung words, that I heard:
The three times holy hymn to the trinity
And longed to ask a question in my head
An urgent question which embarrassed me
‘But what is Orthodoxy?’ He replied:
‘Why don’t you ask St John instead of me.
He’s waiting for you.’ Then he took my elbow,
And led me slowly toward Christ’s disciple.
15
Those steps toward the saint who knew our Lord
While he was on the earth when he was human
Were not like other footsteps with your feet
But like somebody scaling up a ladder
When he cannot be sure his hands will hold
And if his feet will fail, he starts to shudder,
And tremble, for, what people most should know
And what they most desire is terrible.
Total amount of Hits:384